>  > カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 5.5 +45 4穴 100
【送料無料】 205/50R17 17インチ LEHRMEISTER レアマイスター LMスポーツクロス10 マシニングブラッククリア 7.5J 7.50-17 KINGSTAR キングスター SK10 サマータイヤ ホイール4本セット フジコーポレーション
サービス
料金について
サービスの質
ご利用の前に
ご連絡

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI ピレリ PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 『1番のみ』 5.5 +45 4穴 100

プルーフリーディングとは?

プルーフリーディング(こうせい)は、印刷物等の字句や内容 ディスクローター R ※一枚 306MF004 富士制動機製作所、体裁、色彩の誤りや不具合を ハリケーン HS3804B-01 セパレートハンドル ブラック ルネッサ.GSXR250(GJ72A)【smtb-s】、あらかじめ修正すること。
「校合」(きょうごう)ともいう。

出版にあたっては、印刷に先立って仮刷りを行い、それと原稿の内容を突き合わせ、 誤植や体裁上の不備を正す作業で 【代引不可】VALENTI(ヴァレンティ) LEDハイマウントストップランプ 10LED ダイハツ:タントカスタム 年式:H19.12-H25.9 型式:L375/385 HT375TNT-SB-1、文字や数字ばかりでなく、デザインや発色の確認も行い、 特に発色の確認を行うプルーフリーディングを色プルーフリーディング(色校)という。 弊社のプルーフリーディングは 、一般的または専門的な書式仕様にしたがって、文書の構成、 単語の区切りや文章の改行箇所などが正しいかどうかを、熟練したモンゴル語ネイティブスタッフが、緻密にチェックし、編集します。
また、お客様のご依頼原稿の専門分野知識を持つ、モンゴル語ネイティブがプルーフリーディングを行います。 そのため、高品質をお約束することが可能です。

プルーフリーディングサービスの概要

専門知識を持つネイティブ ・ スピーカーによるプルーフリーディング ・ 添削、リライトから編集に至るまで、モンゴル文ライティング 関連の様々なソリューションを提供致します。
質の高い文書に仕上げるために、まず一人目のチェッカーがプルーフリーディング作業を行います。
続いて社内コーディネーターによる別の視点から再チェックを行うことで文書に更に磨きがかかります。
お客様の満足度を最大限高めるために、翻訳者のコメントや変更履歴などを添えます。

お客様の声

業務内容

・このサービスは、モンゴル語、日本語の文章がきちんと翻訳されているかどうかの確認をご希望の方にお勧めです。
・正しく翻訳されているかの確認の場合、ご依頼の際に翻訳原文とプルーフリーディングする 文章両方をご用意いただきます。
・正確に翻訳されているかどうかを確認するために、翻訳元の原文もお送りいただきます。

品質管理

1. 納品後6ヶ月間の品質保証及び訂正などの対応を御約束致します。
2. 修正理由の明記などの細かな指示にも対応可能。
3. 社内でのダブルチェック体制により、プルーフリーディング漏れ、齟齬等を厳正に再チェック。
4. 納品後、ミス等が生じた場合は、納品日から6ヶ月にわたり無償でサポート。
5. 事前の打ち合わせや、現地調査などにも対応します。

対応分野

一般文書、マニュアル、取扱説明書、パンフレット、カタログ 【USA在庫あり】 マグナム MAGNUM ケーブル キット 黒 15年 FLSTC、FLS ABS付き ロワーホース無し 12-14インチ エイプバー用 0662-0058 HD店、IT、ホームページ、 ソフトウエアローカライズ、企画書、論文、 法律、特許、

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 5.5 +45 4穴 100

15インチ サマータイヤ セット【適応車種:アクセラスポーツ(BK系)】A-TECH ファイナルスピード GR-ガンマ ガンメタリックシルバー 6.0Jx15エナセーブ EC202L 195/65R15, AP リアウイングサイドガーニッシュ ABS樹脂製 AP-XT114 入数:1セット(左右) マツダ CX-5 KE系 2012年02月~2016年12月, TOYOTA ESTIMA H15.4-ACR4# フォグ 【JAFIRST TURBO LED 2灯】 HB4 6000K 車検適合 大光量 長寿命 一年保証! アメリカ・Cree社製 新時代 超高輝度ヘッドライト!, 14インチ サマータイヤ セット【N BOX(JF4系 NA車 4WD)】MANARAY ユーロストリーム JL10 ディープメタリックシルバー 4.5Jx14SINCERA SN832i 155/65R14, 【送料無料 ジムニー】 175/80R16 16インチ DUNLOP ダンロップ ワイルドクルージング NT01 5.5J 5.50-16 DUNLOP ダンロップ グラントレック AT3 サマータイヤ ホイール4本セット【DUsum19】 【送料無料】コラントッテネックレス TAO ネックレス AURA(Lサイズ/ブラック) ABAPH01L, 複合糖鎖 120粒30日分【送料無料】8種類の糖鎖栄養素を全て含有!糖鎖 サプリ, 10000円以上送料無料 2セット バイオメカサポーター手関節(愛知式)左右セット  特許第4997612号      ダイエット・健康 健康アクセサリー 腰痛ベルト・関節サポートベルト レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント, ブルガリ アクア ディヴィーナ コフレセット(1セット)【ブルガリ】, 【全品ポイント10倍(要エントリー) 31日間限定】 【送料無料(沖縄・離島を除く)】 ライトブルーギフトセット (箱なし) 100ml/100ml/100ml 【ドルチェ&ガッバーナ】【香水 フレグランス】【レディース・女性用】【ライトブル 】【DOLCE&GABBANA】 BOMEX ボメックス BOMEX COLLECTION ボメックスコレクション フロントバンパースポイラー A80-FB-04 未塗装品/ゲルコート スープラ A80 後期

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 5.5 +45 4穴 100:17インチ サマータイヤ セット【適応車種:アテンザスポーツワゴン(GH系)】WEDS レオニス NAVIA 06 マットガンメタマシニングカット 7.0Jx17LEMANS V LM5 215/50R17 ビルシュタイン B4ショック フロント [Audi 80 90 B3 2.0-2.3E 84-91 Sports] Bilstein ショックアブソーバー 送料無料

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 5.5 +45 4穴 100.その他 【DAYTONA/デイトナ】プロミネンス ds-1420232 USヒッチメンバー 113081 Curt Class 1 Trailer Hitch受信機1-1 / 4 "1-7 / 8"ボールマウント 113081 Curt Class 1 Trailer Hitch Receiver 1-1/4" Ball Mount with 1-7/8"

ヴィッツ NCP95 NSP135 カローラ NZE164 NZE161G NZE164G ポルテ スペイド NCP145 KOYO リア ハブベアリング 3G022 2個セット N BOXカスタム シートカバー JF1/JF2 一台分 ベレッツァ 品番:088 プレミアム シート内装

、医療、土木、建築、機械、技術、 金融、自動車、通信、証券、経済、貿易、治験 【送料無料】 215/45R17 17インチ WEDS ウェッズ ジョーカー マジック 7J 7.00-17 DUNLOP ダンロップ エナセーブ EC204 サマータイヤ ホイール4本セット フジコーポレーション、映像、

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 KENDA ケンダ KOMET PLUS KR23 サマータイヤ 185/65R15 ENKEI PerformanceLine PFM1 4本 ホイールセット 15インチ 15 X 5.5 +45 4穴 100

、広告など
営業日:月曜日~金曜日(土日祝休業)営業時間:AM9:00~PM7:00※お気軽にご連絡ください!
{yahoojp}jpprem01-zenjp40-wl-zd-39893